Tableau de conjugaison
verbe italien AMARE (AIMER)

 

AMARE (AIMER)

Aimer, AMARE en italien, est un verbe du 1er groupe.
Le verbe AMARE est transitif.
Le verbe AMARE se conjugue avec l’auxiliaire Avoir en italien (AVERE) à la voix ACTIVE.
INDICATIF (INDICATIVO)
Présent (Presente)
Passé composé (Passato prossimo)
io amo
tu ami
lui ama
noi amiamo
voi amate
loro amano
io ho amato
tu hai amato
lui ha amato
noi abbiamo amato
voi avete amato
loro hanno amato

Imparfait (Imperfetto)

Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
io amavo
tu amavi
lui amava
noi amavamo
voi amavate
loro amavano
io avevo amato
tu avevi amato
lui aveva amato
noi avevamo amato
voi avevate amato
loro avevano amato

Passé simple (Passato remoto)

Passé antérieur (Trapassato remoto)
io amai
tu amasti
lui amò
noi amammo
voi amaste
loro amarono
io ebbi amato
tu avesti amato
lui ebbe amato
noi avemmo amato
voi aveste amato
loro ebbero amato

Futur simple (Futuro semplice)

Futur antérieur (Futuro anteriore)
io amerò
tu amerai
lui amerà
noi ameremo
voi amerete
loro ameranno
io avrò amato
tu avrai amato
lui avrà amato
noi avremo amato
voi avrete amato
loro avranno amato
SUBJONCTIF (CONGIUNTIVO)
Présent (Presente)
Passé (Passato)
che io ami
che tu ami
che lui ami
che noi amiamo
che voi amiate
che loro amino
che io abbia amato
che tu abbia amato
che lui abbia amato
che noi abbiamo amato
che voi abbiate amato
che loro abbiano amato

Imparfait (Imperfetto)

Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
che io amassi
che tu amassi
che lui amasse
che noi amassimo
che voi amaste
che loro amassero
che io avessi amato
che tu avessi amato
che lui avesse amato
che noi avessimo amato
che voi aveste amato
che loro avessero amato
CONDITIONNEL (CONDIZIONALE)
Présent (Presente)
io amerei
tu ameresti
lui amerebbe
noi ameremmo
voi amereste
loro amerebbero
Passé (Passato)
io avrei amato
tu avresti amato
lui avrebbe amato
noi avremmo amato
voi avreste amato
loro avrebbero amato
IMPERATIF (IMPERATIVO)
Présent (Presente)

ama
ami
amiamo
amate
amino
INFINITIF (INFINITO)
Présent (Presente)
amare
Passé (Passato)
aver amato
PARTICIPE (PARTICIPIO)
Présent (Presente)
amante, amanti
Passé (Passato)
amato, amati, amata, amate
GERONDIF (GERUNDIO)
Présent (Presente)
amando
Passé (Passato)
avendo amato
SYNONYME (SINONIMO)

voler bene (Aimer), provare affetto (Éprouver des sentiments), essere affezionato (Être attaché), essere attaccato (Être attaché), essere legato (Être lié), essere innamorato (Être amoureux), desiderare (Désirer), invaghirsi (Tomber amoureux), infatuarsi (Avoir un coup de cœur), adorare (Adorer), idolatrare (Idolâtrer), sentire solidarietà (Se sentir solidaire), essere solidale (Être solidaire), difendere (Défendre, protéger), piacere (Plaire), interessarsi (S’intéresser à, s’occuper de), prediligere (Préférer), preferire (Préférer), necessitare (Nécessiter, Avoir besoin), avere bisogno (Avoir besoin), volersi bene (S’aimer), essere innamorati (Être amoureux).

CONTRAIRE (CONTRARI)
odiare (Haïr), avere in antipatia (Avoir de l’antipathie), detestare (Détester), disprezzare (Mépriser), disinteressarsi (Se désintéresser), trascurare (négliger), odiarsi (Se haïr), detestarsi (Se détester)