Tableau de conjugaison
verbe italien PARLARE (PARLER)

 

PARLARE (PARLER)

Parler, PARLARE en italien, est un verbe du 1er groupe.
Le verbe PARLARE est transitif et intransitif.
Le verbe PARLARE se conjugue avec l’auxiliaire Avoir en italien (AVERE).
 

 

Version imprimable (PDF)




 

INDICATIF (INDICATIVO)
Présent (Presente)
Passé composé (Passato prossimo)
io parlo
tu parli
lui parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano
io ho parlato
tu hai parlato
lui ha parlato
noi abbiamo parlato
voi avete parlato
loro hanno parlato

Imparfait (Imperfetto)

Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
io parlavo
tu parlavi
lui parlava
noi parlavamo
voi parlavate
loro parlavano
io avevo parlato
tu avevi parlato
lui aveva parlato
noi avevamo parlato
voi avevate parlato
loro avevano parlato

Passé simple (Passato remoto)

Passé antérieur (Trapassato remoto)
io parlai
tu parlasti
lui parlò
noi parlammo
voi parlaste
loro parlarono
io ebbi parlato
tu avesti parlato
lui ebbe parlato
noi avemmo parlato
voi aveste parlato
loro ebbero parlato

Futur simple (Futuro semplice)

Futur antérieur (Futuro anteriore)
io parlerò
tu parlerai
lui parlerà
noi parleremo
voi parlerete
loro parleranno
io avrò parlato
tu avrai parlato
lui avrà parlato
noi avremo parlato
voi avrete parlato
loro avranno parlato
SUBJONCTIF (CONGIUNTIVO)
Présent (Presente)
Passé (Passato)
che io parli
che tu parli
che lui parli
che noi parliamo
che voi parliate
che loro parlino
che io abbia parlato
che tu abbia parlato
che lui abbia parlato
che noi abbiamo parlato
che voi abbiate parlato
che loro abbiano parlato

Imparfait (Imperfetto)

Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
che io parlassi
che tu parlassi
che lui parlasse
che noi parlassimo
che voi parlaste
che loro parlassero
che io avessi parlato
che tu avessi parlato
che lui avesse parlato
che noi avessimo parlato
che voi aveste parlato
che loro avessero parlato
CONDITIONNEL (CONDIZIONALE)
Présent (Presente)
io parlerei
tu parleresti
lui parlerebbe
noi parleremmo
voi parlereste
loro parlerebbero
Passé (Passato)
io avrei parlato
tu avresti parlato
lui avrebbe parlato
noi avremmo parlato
voi avreste parlato
loro avrebbero parlato
IMPERATIF (IMPERATIVO)
Présent (Presente)

parla
parli
parliamo
parlate
parlino
INFINITIF (INFINITO)
Présent (Presente)
parlare
Passé (Passato)
avere parlato
PARTICIPE (PARTICIPIO)
Présent (Presente)
parlante, parlanti
Passé (Passato)
parlato, parlati, parlata, parlate
GERONDIF (GERUNDIO)
Présent (Presente)
parlando
Passé (Passato)
avendo parlato
SYNONYME (SINONIMO)

articolare parole (Articuler, Prononcer), esprimersi (S’exprimer), comunicare (Communiquer), pronunciare (Prononcer), proferire (Proférer), dire (Dire), asserire (Affirmer), fiatare (Souffler un mot), diffondere (Répandre, Diffuser), aprir bocca (Ouvrir la bouche), conversare (Converser), chiacchierare (Papoter, Discuter, Palabrer), discorrere (Discourir), confabulare (Discuter), parlottare (Chuchoter), intrattenersi (S’entretenir), ciarlare (Bavarder), prendere la parola (Prendre la parole), predicare (Prêcher), arringare (Haranguer), conferire (Conférer), argomentare (Argumenter), intervenire (Intervenir), rivelare (Révéler), svelare (Dévoiler), riferire (Rapporter), confessare (Confesser), confidare (Confier), lasciarsi sfuggire (v.in), vuotare il sacco (v.intr.), spifferare (Aller raconter), spiattellare (Clamer, Citer), cantare (Chanter).

CONTRAIRE (CONTRARI)
tacere (Se taire, Faire silence), stare zitto (Etre silencieux, Se taire), ammutolire (Devenir muet).