Les mots le plus utilisés en italien

Vocabulaire de base italien, les 220 mots italiens les utilisés




 

Vous trouverez dans cette rubrique un tableau où sont repris les 220 mots italiens, avec leur traduction en français, les plus usités et utilisés par les italien au quotidien.

Voici une liste des 220 mots, organisée en quatre colonnes de couleurs différentes (noms, adjectifs/adverbes, verbes et autres) où vous retrouverez les mots les plus importants, parce que les plus utilisés, dans langue italienne.

 

I NOMMI (Articolo determinativo/Articolo indeterminativo)

Les NOMS (Article défini/Article indéfini)

La / una cosa (La / une Chose)
L’ / un’ anno (L’ / une Année)
L’ / un uomo (L’ / un Homme)
Il / un giorno (Le / un Jour)
La / una volta (La / une Fois, Le / un tour, Le / un tournant, La / une voûte)
La / una casa (Maison)
La / una parte (Partie, côté, par, rôle)
La / una vita (Vie)
Il / un tempo (Temps)
donna (Femme)
mano (Main)
occhio (Œil)
ora (Heure)
signore (Monsieur)
paese (Pays)
momento (Moment, Instant)
modo (Manière, façon)
mondo (Monde)
parola (Mot)
padre (Père)
punto (Point)
lavoro (Travail)
stato (État)
caso (Hasard, affaire, cas)
città (Ville)
guerra (Guerre)
strada (Rue, route)
figlio (Fils)
notte (Nuit)
voce (Voix)
nome (Nom)
sera (Soir)
acqua (Eau)
amico (Ami)
fatto (Fait)
gente (Personne)
amore (Amour)
storia (Histoire)
aria (Air)
forza (Force, courage)
testa (Tête)
ragione (Raison)
mare (Mer)
mese (Mois)
capo (Chef, tête, cap)
luce (Lumière)
sole (Soleil)
famiglia (Famille)
piede (Pied)
persona (Personne)
via (Rue, route, voie, chemin, via)
signora (Dame, Madame)
governo (Gouvernement)
senso (Sens, sensation, impression)
opera (Opéra)




ADJECTIFS/ADVERBES

questo (Ce, ça, cela, celui-ci)
quello (Celui-là, cet, cela)
più (plus)
tutto (Tout)
suo (son)
altro (autre)
mio (mon)
quale (Quel, lequel, dont, tel que)
tanto (Très, beaucoup, tellement, tant de)
grande (Grand, gros, adulte)
poco (Peu)
molto (Beaucoup)
nostro (Notre, nôtre)
stesso (Même)
primo (Premier)
loro (Leur, leurs, eux)
ogni (Chaque)
proprio (Précisément, vraiment, propre)
solo (Seul, seulement)
quanto (Combien, à quel point)
bello (Beau)
qualche (Quelque)
nuovo (Neuf, nouveau)
certo (Sûr, certain, certainement)
vero (Vrai)
buono (Bon)
tuo (Ton, le tien)
nessuno (Personne)
alcuno (Aucun, sans)
italiano (Italien)
ultimo (Dernier)
vecchio (Vieux)
piccolo (Petit)
troppo (Trop)
tale (Tel, comme)
giovane (Jeune)
alto (Haut)
vostro (Votre, vôtre)
diverso (Plusieurs)
meglio (Mieux)
lungo (Long)
povero (Pauvre)
maggiore (Plus grand, supérieur, majeur, ainé, principal)
mezzo (Demi, moitié)
secondo (Deuxième)
lontano (Loin)
vicino (Proche, voisin)
possibile (Possible)
caro (Cher)
pieno (Plein)
nero (Noir)




VERBES

essere (Être)
avere (Avoir)
dire (Dire)
potere (Pouvoir)
volere (Vouloir)
sapere (Savoir)
stare (Rester)
dovere (Devoir)
vedere (Voir)
andare (Aller)
venire (Venir)
dare (Donner)
parlare (Parler)
trovare (Trouver)
sentire (Sentir)
lasciare (Laisser)
prendere (Prendre)
guardare (Regarder)
mettere (Mettre)
pensare (Penser)
passare (Passer)
credere (Croire)
portare (Porter)
parere (Paraître)
tornare (Tourner)
sembrare (Sembler)
tenere (Tenir)
capire (Comprendre)
morire ()
chiamare ()
conoscere ()
rimanere ()
chiedere ()
cercare (Chercher)
entrare (Entrer)
vivere (Vivre)
aprire (Ouvrir)
uscire (Sortir)
ricordare (Se souvenir)
bisognare (Avoir besoin, falloir)
cominciare (Commencer)
rispondere (Répondre
aspettare (Attendre)
riuscire (Réussir)
chiudere (Fermer)
finire (Finir)
arrivare (Arriver)
scrivere (Écrire)
diventare (Devenir)
restare (Rester)
seguire (Suivre)
bastare (Suffire)
perdere (Perdre)
rendere (Rendre)
correre (Courir)
salvare (Sauver)
vestire (Habiller)




AUTRES

il (Le)
la (La)
di (De)
e (Et, et puis)
a (à, par)
un (Un)
in (Dans)
che (Que, qui, quoi, où, quel)
non (Ne pas, non)
si (Se, on)
da (Par, de, chez, depuis)
lo (Le, l’, de)
per (Pour)
con (Avec)
ma (Mais)
come (Comme)
su (Sur)
mi (Moi)
anche (Aussi)
o (Ou)
io (Je, moi)
se (Si)
perché (Parce que, car, pourquoi)
li (les)
ci (Nous, y)
ne (Ni)
lei (Elle, vous)
ancora (Encore)
tu (Tu, toi)
lui (Il, lui)
senza (Sans)
bene (Bien)
cui (Ici)
chi (Qui)
già 5déjà)
dopo (Après)
uno (Un)
noi (Nous)
dove (Où)
qui (Ici)
no (Non)
allora (Alors)
tra (Entre)
vi (Vous)
ora (Maintenant)
fra (Entre)
prima (D’abord)
forse (Peut-être)
sì (Oui)
sotto (Sous)
voi (Vous)
fino (Jusqu’à)
oggi (Aujourd’hui)
quasi (Presque)
pure (Pourtant, cependant, aussi, également)
egli (Il)