apprendre l'heure en italien

Apprendre l’heure en italien




Vous allez apprendre à dire l’heure en italien. Ce n’est pas difficile, sauf qu’il faut connaître et savoir prononcer les nombres et les chiffres, ou adjectifs numéraux, en italien. Vous pouvez vous rendre à la rubrique adjectifs numéraux pour réviser les nombres et chiffres en italien.

Ora

Che ora è? ou Che ore sono?
È mezzo giorno (moitié du jour)
È mezza notte (moitié de la nuit)
È mezza notte
È l’una
È la mezza (moitié de l’heure)
Sono le due
Sono le tredici
Sono le tre un quarto
Sono le quattro e trenta = Sono le quattro e mezza
Sono le cinque e tre quarti =

Sono le cinque e quarantacinque =

Sono le sei meno un quarto =

Manca un quarto alle sei =

Heure

Quel heure est-il?
Il est midi
Il est minuit
Il est minuit
Il est une heure
Il est la demie
Il est deux heures
Il est treize heures
Il est trois heures et quart
Il est quatre heures et demie = Il est quatre heures trente
 

Il est cinq heures quarante-cinq =

Il est six heures moins le quart =

 

Lorsqu’il s’agit d’une heure, d’une demi-heure, de minuit et de midi, en italien,  on emploie toujours l’auxiliaire être à la troisième personne du singulier (È). En revanche, à partir de deux heures, les italiens utilisent l’auxiliaire être à la troisième personne du pluriel cette fois (SONO).

Une autre particularité importante à notre ici : contrairement au français où le mot « heure » est repris dans la plupart des cas (exemple, il est deux « heures »), en italien, le mot « ora » (heure), n’est pas repris, il est sous-entendu (exemple, sono le due et non, sono le due ore).