De l’apprentissage de la langue
au perfectionnement et à la promotion
de la culture italienne

Outils pour apprendre en ligne

De nombreux outils, méthodes et exercices vous sont proposés sur ce site dont le but est, à la fois, de réussir votre apprentissage ou votre perfectionnement de la langue italienne, et plus largement, de vous permettre de parfaire vos connaissances de la culture de ce magnifique pays qu’est l’Italie.

Nos outils pour vous enseigner l’italien

Pour ce faire, il était donc tout naturel de commencer par le b.a.-ba, c’est-à-dire l’alphabet et la prononciation, pour, ensuite, entrer de plein pied dans l’apprentissage sur le fond, s’atteler à maîtriser les règles grammaticales, la syntaxe, de la conjugaison des verbes réguliers et irréguliers, l’orthographe, le vocabulaire; et pour cela, de s’entraîner grâce aux exercices, aux quiz de niveaux de connaissances (quatre niveaux de connaissances sont proposés), notamment.
Nous mettons également un accent particulier sur l’importance des éléments de la communication linguistique (langue et langage), c’est-à-dire l’oralité : conversation, dialogue, partage, échange ou l’expression orale… car l’italien est bel et bien une langue vivante, chantante, frétillante… !
Vous trouverez sur ce site de nombreux supports multicanaux « textes », « images », « audio » mais aussi « vidéo » , « cours par webcam » ayant pour but de coller le plus possible à l’usage quotidien de la langue italienne propre à notre époque et ce, dans un souci d’interactivité. Nous pensons, en effet, que la diversité des supports utilisés pourrait être un gage de réussite pour l’apprenant, l’élève, le collégien, le lycéen et l’étudiant; c’est en ce sens que nous proposons des cours pour apprendre l’italien en ligne par webcam, ou perfectionner et approfondir les connaissances déjà acquises.

La grammaire

Dans cette rubrique, vous retrouverez l’ensemble des règles grammaticales pour une bonne pratique de la langue italienne, déclinées en sous-rubriques : l’alphabet, la prononciation, l’orthographe, le vocabulaire (mots italiens traduits par thèmes) les articles (définis, indéfinis, partitifs, contractés…), les noms communs, les pronoms (personnels, relatifs, adverbiaux, groupés), les adjectifs (possessifs, qualificatifs, démonstratifs, numéraux, interrogatifs, superlatifs…), les adverbes, les superlatifs, les comparatifs, les prépositions et les conjonctions. Chaque aspect de la grammaire italienne sera étudiée de manière précise par une présentation des leçons (cours) d’italien en ligne sous divers formats (texte, tableaux, vidéo ou audio), suivie d’exemples, d’exercices, de quiz et des tests de niveau en italien (quatre niveaux d’apprentissage seront proposés).

La conjugaison

La conjugaison des verbes en italien, les plus courants, déclinée sous toutes ces formes, en mode (indicatif, conditionnel, subjonctif, impératif, gérondif, infinitif et participe) en temps (présent, imparfait, futur simple, futur antérieur, passé simple, passé composé, passé antérieur, plus-que-parfait, subjonctif présent…)  et selon leur groupe (verbes du premier, deuxième et troisième groupe) : près de 200 verbes italiens (et des auxiliaires Être et Avoir)  classés par ordre alphabétique, conjugués, repris et mis sous forme de tableaux.

Le vocabulaire italien

Près d’une trentaine de listes, organisées par thème, compose la rubrique vocabulaire italien. Ainsi, tous les mots, noms, verbes, adjectifs, adverbes ou déterminants qui composent ces listes seront traduits de l’italien au français et organisés sous forme de tableaux souvent de couleurs, pour rendre la lecture plus facile. Vous y retrouverez, par exemple, le vocabulaire italien concernant le temps, les jours de la semaine, les mois de l’année, les couleurs, les objets que l’on retrouve dans une maison, le nom des fruits ou des légumes. Il nous paraissait évident de permettre aux apprenants, aux élèves, aux étudiants, aux curieux … en regroupant ces listes de mots par thème d’en faciliter l’apprentissage et d’en avoir une vision synthétique; ce qui change fondamentalement de l’utilisation que l’on fait du dictionnaire pour retrouver la traduction mot par mot. Ici, le travail a été fait pour simplifier et optimiser cette apprentissage en choisissant les thèmes bien précis et les mots les plus utiles et utilisés pour apprendre l’italien.

Exercices, Quiz et Tests de niveau

Pour venir en appui à la compréhension des différentes leçons et cours d’italien, de nombreux exercices en italien, quiz et des tests de niveaux vous seront proposés sur le site bravissimi.org, . Ces exercices, ces quizz et ces tests de connaissances vous permettrons de vous améliorer, d’évaluer et de jauger votre niveau de connaissance (plusieurs niveaux d’exercices sont proposés).

Conversations et dialogues – L’oralité

De nombreuses vidéos et une foultitude de fichiers aux formats audios et textes sont proposés permettant d’avoir accès à des conversations et de dialogues thématiques en langue italienne : ces conversations reprennent aussi bien des situations générales, de la vie quotidienne (mise en place de scènes ou création de scénettes reprenant et traduisant la réalité de tous les jours) , que d’autres plus spécifiques, liées à des événements précis (fictions ou reconstitutions de scènes que les touristiques, les voyageurs ou les professionnels peuvent rencontrer en Italie).

Tutoriaux vidéo et audio

De nombreux tutoriaux et autres guides (tuto, tutoriels, guides ou méthodes d’auto-apprentissage vidéo) vous seront proposés afin de faciliter l’apprentissage de la langue italienne, ou son perfectionnement, reprenant les leçons de grammaire et les enregistrements des conversations, discussions, dialogues, échanges, entretiens, tête-à-tête (travail sur la prononciation, la répétition, l’écoute, l’apprentissage du vocabulaire notamment).

Leçons d’italien via webcam

Nous vous permettons de prendre des leçons d’italien par internet sans avoir à vous déplacer, par webcam via Skype,  Firefox Hello (système de conversation à distance installer sur le navigateur de Mozilla Firefox) ou le système vidéo à distance de Google, appelé Google Hangout. Une procédure explicative pour télécharger et installer les diverses applications est disponible dans la rubrique cours en ligne d’italien par web cam; un service adapté et personnalisé sera proposé aux utilisateurs téléphoniquement par nos soins. Ces cours d’italien, largement accessible à toutes les bourses, vous serons enseignés par des professeurs diplômés ou par des enseignants dont la langue maternelle est l’italien. Ces leçon seront un gage de réussite à vos examens (et à votre scolarité), mais aussi, pourront vous être utiles pour préparer vos voyages, en qualité de touristes ou d’étudiants (dans le cadre du programme d’Erasmus ou consécutifs à l’obtention d’une bourse d’étude à l’étranger, dans une université italienne), ou vos déplacements professionnels sur le territoire italien, dans les villes principales d’Italie (Milan, Rome, Turin, Florence, Bologne, Pise, Gêne, Venise…).

Promotion de la culture italienne

Il est bien entendu que la langue, a fortiori la langue italienne, est l’un des vecteurs principaux de promotion de la culture italienne, dans un sens plus large. Nous avons donc décidé, qu’en plus de donner la possibilité d’apprendre l’italien gratuitement sur notre site, vous, internautes, aurez accès à divers contenus (textes historiques, littérature, cuisine, chansons, opéras, cinéma, musique, tourisme…) sur divers supports (vidéos et radios italiennes qui vous permet d’écouter des programmations en italien – émissions culturelles, jeunesses, thématiques…) pour appréhender les multiples pans, propres à la culture italienne.

Méthode d’apprentissage de l’italien

Notre méthode pour progresser en italien

Tous les supports à disposition sur le site bravissimo.org sont organisés en fonction du niveau des apprenants. Ainsi, il a été prévu quatre niveaux différents d’apprentissage :

• Niveau de base ou niveau I, pour les débutants (Base)
• Niveau intermédiaire ou niveau II, pour les étudiants et les élèves qui ont acquis des connaissances de base en italien (Intermédiaire)
• Niveau de perfectionnement ou niveau III, pour les apprenants qui ont la nécessité de se perfectionner  (Perfectionnement)
• Niveau supérieur ou niveau IV, pour ceux dont le besoin est de côtoyer l’excellence (Supérieur)

Pourquoi apprendre l’italien ?

Ce site se veut être un support dynamique, riche et vivant pour apprendre l’italien.
Les raisons susceptibles de vous pousser à apprendre cette langue peuvent être multiples :

• certains élèves et étudiants sont contraints (ou le font avec plaisir) d’étudier la langue italienne pendant leur cursus scolaire, car l’italien est au programme de certaines classes au collège, au lycée et à l’université;
• d’autres « apprenants » souhaitent parfaire leur connaissance, ou acquérir les bases, de la langue italienne, et de sa culture, en préparation d’un séjour linguistique, ou dans le cadre des programmes Erasmus par exemple, ou encore d’un voyage touristique ;
• certains salariés, employés de sociétés et même dirigeants, apprennent l’italien pour des raisons et des besoins professionnels, parce qu’ils travaillent avec, ou pour, des entreprises italiennes ou installées sur le territoire italien, ou sont en déplacement à l’étranger ;
• certains jeunes ou moins jeunes (retraités), dont les parents ou grands-parents, étaient originaires d’Italie et descendants d’italien, entendent renouer avec la langue de leurs aïeux ;
• d’autres, ont décidé d’apprendre l’italien, car parce que frappé par cupidon, ils souhaitent pouvoir communiquer, comprendre et partager avec l’élu de leur cœur, leur famille et leur entourage transalpins ;
• enfin, les curieux, que rien n’oblige à s’atteler à l’apprentissage et au perfectionnement de la langue de Dante, souhaitant, simplement, élargir leur socle de connaissances et par là-même, leur culture générale.

Pour quel public ?

Ce site est destiné à tous les profils d’utilisateurs, vous l’aurez compris, aussi bien aux débutants qu’à ceux qui ont déjà de bonnes bases en matière de connaissance de l’italien. Ainsi, que vous soyez étudiants, de tous âges (apprenants, curieux, élèves au collège ou étudiants au lycée : en vue de leurs révisions ou de la préparation de leurs examens, concours, contrôles, évaluations, devoirs de classe…) ou tout simplement, désireux de vous améliorer en italien, ce site est fait pour vous !

Faites-nous connaître autour de vous

Parce que le contenu de ce site est totalement gratuit, vous pouvez largement le diffuser autour de vous via les réseaux sociaux et les messageries instantanées tels Gmail ou Outlook, auprès de vos amis, proches, parents, camarades de classes, collègues de travail… nous vous remercions par avance de cette diffusion !

AVERTISSEMENT : Ce contenu est protégé par le Copyright, par les droits d’auteurs et seul propriété de www.bravissimi.org; en conséquence, vous serez dans l’obligation d’en indiquer la source (copier/coller le lien suivant : apprendre l’italien sur le site bravissimi.org à insérer sur votre blog ou pages web) et de ne pas en faire un usage commercial. De nombreux outils disponibles sur la toile nous permettent de retrouver, très facilement, les sites ou les blogs qui ne respecteraient pas cette procédure.

Cliquez sur les icons ci-dessous ! Merci !