Tableau de conjugaison
verbe italien APPARIRE (APPARAITRE)

 

APPARIRE (APPARAITRE)

Apparaître, APPARIRE en italien, est un verbe du 3ème groupe.
Le verbe APPARIRE est intransitif.
Le verbe APPARIRE se conjugue avec l’auxiliaire Être en italien (ESSERE) à la voix ACTIVE.
INDICATIF (INDICATIVO)
Présent (Presente)
 Passé composé (Passato prossimo)
io appaio
tu appari
lui appare
noi appariamo
voi apparite
loro appaiono		 io sono apparso
tu sei apparso
lui è apparso
noi siamo apparsi
voi siete apparsi
loro sono apparsi

Imparfait (Imperfetto)
Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
io apparivo
tu apparivi
lui appariva
noi apparivamo
voi apparivate
loro apparivano		 io ero apparso
tu eri apparso
lui era apparso
noi eravamo apparsi
voi eravate apparsi
loro erano apparsi

Passé simple (Passato remoto)
Passé antérieur (Trapassato remoto)
io apparvi
tu apparisti
lui apparve
noi apparimmo
voi appariste
loro apparvero		 io fui apparso
tu fosti apparso
lui fu apparso
noi fummo apparsi
voi foste apparsi
loro furono apparsi

Futur simple (Futuro semplice)
Futur antérieur (Futuro anteriore)
io apparirò
tu apparirai
lui apparirà
noi appariremo
voi apparirete
loro appariranno		 io sarò apparso
tu sarai apparso
lui sarà apparso
noi saremo apparsi
voi sarete apparsi
loro saranno apparsi
SUBJONCTIF (CONGIUNTIVO)
Présent (Presente)
 Passé (Passato)
che io appaia
che tu appaia
che lui appaia
che noi appariamo
che voi appariate
che loro appaiano		 che io sia apparso
che tu sia apparso
che lui sia apparso
che noi siamo apparsi
che voi siate apparsi
che loro siano apparsi

Imparfait (Imperfetto)
Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
che io apparissi
che tu apparissi
che lui apparisse
che noi apparissimo
che voi appariste
che loro apparissero		 che io fossi apparso
che tu fossi apparso
che lui fosse apparso
che noi fossimo apparsi
che voi foste apparsi
che loro fossero apparsi
CONDITIONNEL (CONDIZIONALE)
Présent (Presente)
io apparirei
tu appariresti
lui apparirebbe
noi appariremmo
voi apparireste
loro apparirebbero
Passé (Passato)
io sarei apparso
tu saresti apparso
lui sarebbe apparso
noi saremmo apparsi
voi sareste apparsi
loro sarebbero apparsi
IMPERATIF (IMPERATIVO)
Présent (Presente)
–
appari
appaia
appariamo
apparite
appaiano
INFINITIF (INFINITO)
Présent (Presente)
apparire
Passé (Passato)
esser apparso
PARTICIPE (PARTICIPIO)
Présent (Presente)
apparente, apparenti
Passé (Passato)
apparso, apparsi, apparsa, apparse
GERONDIF (GERUNDIO)
Présent (Presente)
apparendo
Passé (Passato)
essendo apparso
SYNONYME (SINONIMO)

sorgere (Surgir, Se lever), spuntare (Pointer, percer), levarsi (Se lever), sbucare (Sortir), affacciarsi (Se montrer), mostrarsi (Se montrer), farsi vedere (Se faire voir), presentarsi (Se présenter), comparire (Comparaître), manifestarsi (Se manifester), mettersi in vista (Se mettre en évidence), porsi al centro dell’attenzione (Être au cente de l’attention), emergere (Émerger), evidenziarsi, venire a galla (Remonter à la surface, Se faire jour), sembrare (Sembler), parere (Paraître), essere chiaro (Être claire), risultare (Résulter, Découler, Se révéler), trasparire (Transparaître).

CONTRAIRE (CONTRARI)
calare (Mettre à l’eau, Jeter, Tomber), tramontare (Se coucher, Se ternir, Être en baisse), sparire (Disparaître), scomparire (Disparaître, S’éteindre), svanire (S’évaporer, Se dissiper, S’estomper, S’évanouir), andarsene (S’en aller, Partir, Quitter)
Revenir à la liste des 200 verbes italiens les plus courants