La vocabulaire des sentiments et des états d’âme
Dans le tableau ci-dessous, vous trouvez les 176 mots du vocabulaire des sentiments et de ses états d’âmes qui sont les plus utilisés dans la langue italienne. Chaque mot est écrit en italien dans la colonne de gauche et en français dans la colonne de droite. Ce type de listes de mots pourrait vous être utile pour, par exemple, rédiger un texte, un devoir, un travail dans le cadre scolaire ou universitaire, ou comme base lexicale pour une correspondance, et soyons fou, pourquoi pas pour écrire une lettre d’amour en italien?! L’ensemble de ce vocabulaire, s’il est maîtrisé, vous permettra de communiquer, ou de rédiger un texte, de manière très précise et subtile. A vos plumes!
|
SENTIMENTI e STATI D’ANIMO
|
| Abbandono |
| Aggressività |
| Allegria |
| Amarezza |
| Amicizia |
| Amore |
| Angoscia |
| Antipatia |
| Arroganza |
| Avidità |
| Bontà |
| Cinismo |
| Compassione |
| Complicità |
| Contrarietà |
| Coraggio |
| Cortesia |
| Crudeltà |
| Debolezza |
| Desiderio |
| Dignità |
| Disagio |
| Disgusto |
| Disinvoltura |
| Disponibilità |
| Disprezzo |
| Distacco |
| Dolcezza |
| Dolore |
| Egoismo |
| Enfasi |
| Entusiasmo |
| Esaltazione |
| Estasi |
| Euforia |
| Falsità |
| Familiarità |
| Fascino |
| Fastidio |
| Fatalismo |
| Fatuità |
| Felicità |
| Femminilità |
| Franchezza |
| Freddezza |
| Frenesia |
| Fretta |
| Furore |
| Galanteria |
| Gelosia |
| Generosità |
| Gentilezza |
| Gioia |
| Golosità |
| Imbarazzo |
| Impazienza |
| Impertinenza |
| Imprudenza |
| Incertezza |
| Incostanza |
| Indifferenza |
| Indignazione |
| Indolenza |
| Indulgenza |
| Infantilità |
| Infelicità |
| Inimicizia |
| Innocenza |
| Inquietudine |
| Insicurezza |
| Insoddisfazione |
| Integrità |
| Intolleranza |
| Invidia |
| Ironia |
| Irritazione |
| Lamento |
| Lealtà |
| Leggerezza |
| letìzia |
| Libertà |
| Malavoglia |
| Malessere |
| Malinconia |
| Malizia |
| Malumore |
| Megalomania |
| Meraviglia |
| Misericordia |
| Modestia |
| Naturalezza |
| Noia |
| Nostalgia |
| Oblio |
| Odio |
| Onnipotenza |
| Orgoglio |
| Ossessione |
| Ostilità |
| Pace |
| Paranoia |
| Passione |
| Patriottismo |
| Paura |
| Pazienza |
| Pena |
| Perfidia |
| Permalosità |
| Perplessità |
| Pessimismo |
| Piacere |
| Pietà |
| Pigrizia |
| Precipitazione |
| Preoccupazione |
| Presenza |
| Presuntuosità |
| Probità |
| Prudenza |
| Pudore |
| Purezza |
| Rabbia |
| Rancore |
| Rassegnazióne |
| Religiosità |
| Ribellione |
| Risata |
| Risentimento |
| Riservatezza |
| Rudezza |
| Saggezza |
| Sarcasmo |
| Scatenamento |
| Schifo |
| Scontento |
| Sconvolgimento |
| Sdegno |
| Semplicità |
| Sensibilità |
| Sensualità |
| Serenità |
| Servilismo |
| Severità |
| Sgomento |
| Simpatia |
| Sincerità |
| Sobrietà |
| Soddisfazione |
| Sofferenza |
| Solennità |
| Solitudine |
| Spiritualità |
| Stima |
| Stizza |
| Stoicismo |
| Stupidità |
| Superficialità |
| Superiorità |
| Suscettibilità |
| Svenimento |
| Temerità |
| Temperanza |
| Tenerezza |
| Terrore |
| Timidezza |
| Timore |
| Tranquillità |
| Tristezza |
| Ubriachezza |
| Umiltà |
| Vanità |
| Vergogna |
| Vigilanza |
| Violènza |
| Volgarità |
| Volontà |
|
|
SENTIMENTS et ÉTAT D’ÂME
|
| Abandon |
| Agressivité |
| Joie |
| Amertume |
| Amitié |
| Amour |
| Angoisse |
| Antipathie |
| Arrogance |
| Avidité |
| Bonté |
| Cynisme |
| Compassion |
| Complicité |
| Contrariété |
| Courage |
| Courtoisie |
| Cruauté |
| Faiblesse |
| Désir |
| Dignité |
| Inconfort |
| Dégoût |
| Désinvolture |
| Disponibilité |
| Mépris |
| Détachement |
| Douceur |
| Douleur |
| Égoïsme |
| Accentuation |
| Enthousiasme |
| Exaltation |
| Extase |
| Euphorie |
| Mensonge |
| Familiarité |
| Charme |
| Nuisance |
| Fatalisme |
| Fatuité |
| Joie, félicité |
| Féminité |
| Franchise |
| Froideur |
| Frénésie |
| Urgence |
| Fureur |
| Galanterie |
| Jalousie |
| Générosité |
| Gentillesse |
| Joie |
| Gourmandise |
| Embarras |
| Impatience |
| Impertinence |
| Imprudence |
| Incertitude |
| Inconstance |
| Indifférence |
| Indignation |
| Indolence |
| Indulgence |
| Enfantillage |
| Tristesse |
| Hostilité |
| Innocence |
| Inquiétude |
| Insécurité |
| Insatisafaction |
| Intégrité |
| Intolérence |
| Jalousie |
| Ironie |
| Irritation |
| Complainte |
| Loyauté |
| Légèreté |
| Bonheur |
| Liberté |
| A contre-cœur |
| Mal-être |
| Mélancolie |
| Malice |
| Mécontentement |
| Mégaolomanie |
| Merveille |
| Miséricorde |
| Modestie |
| Naturel |
| Ennui |
| Nostalgie |
| Oubli |
| Haine |
| Omnipotence |
| Orgueil |
| Obsession |
| Hostilité |
| Paix |
| Paranoïa |
| Passion |
| Patriotisme |
| Peur |
| Patience |
| Peine |
| Perfidie, Méchanceté, Traitrise |
| Susceptibilité |
| Perplexité |
| Pessimisme |
| Plaisir |
| Pitié |
| Paresse, Fainéantise |
| Précipitation |
| Préoccupation |
| Présence |
| Arrogance |
| Probité, Honnêteté |
| Prudence |
| Pudeur |
| Pureté |
| Colère |
| Rancœur |
| Résignation |
| Religiosité |
| Rébellion |
| Rire |
| Ressentiment |
| Réserve |
| Rudesse |
| Sagesse |
| Sarcasme |
| Déchaînement |
| Répugnant, Dégoûtant |
| Mécontentement |
| Bouleversement |
| Indignation, Dédain |
| Simplicité |
| Sensibilité |
| Sensualité |
| Sérénité, Calme, Quiétude |
| Servilité |
| Sévérité |
| Consternation |
| Sympathie |
| Sincérité |
| Sobriété |
| Satisfaction |
| Souffrance |
| Solennité |
| Solitude |
| Spiritualité |
| Estime |
| Colère |
| Stoïcisme |
| Stupidité |
| Superficialité |
| Supériorité |
| Susceptibilité |
| Évanouissement |
| Audace |
| Tempérance |
| Tendresse |
| Terreur |
| Timidité |
| Crainte |
| Tranquillité |
| Tristesse |
| Ivresse |
| Humilité |
| Vanité |
| Honte |
| Vigilance |
| Violence |
| Vulgarité |
| Volonté |
|
