Les adjectifs numéraux
1- La différence entre les chiffres et les nombres
Les chiffres arabes (de 0 à 9) sont des symboles qui permettent d’écrire les nombres, ou les chiffres, pour représenter, ou donner une information, sur une quantité ou une valeur numérique.
- 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (sont les 10 chiffres)
- 10, 11, 11, 12, 13, 14, 15, 16………. (il existe une infinité de nombres)
Ici, il ne faut pas confondre chiffres, qui vont de 0 à 9, et les nombres, qui démarre à 10 jusqu’à l’infini.
Ces derniers peuvent répondre à des questions dans lesquelles on peut retrouver les adjectifs interrogatifs quanto, quanta, quanti ou quante.
- Quanti anni hai ? Ho diciotto anni (Quel âge as-tu ? J’ai dix-huit ans)
Une analogique peut être également faite entre les chiffres et les lettres de l’alphabet. En effet, à l’instar des chiffres de 0 à 9, qui permettent d’écrire tous les nombres, les lettres de l’alphabet de « a » à « z » permettent de restituer tous les mots.
Cependant, les chiffres et les nombres ont une particularité : ils sont les seuls mots, du moins en français et en italien, à avoir deux écritures :
- 1 et un
- 2 et deux
- 3 et trois
- …
2- Les différentes catégories de nombres
| Cardinaux (cardinali) | Ordinaux (ordinali) |
| (1) uno | primo (premier), ultimo (dernier) |
| (2) due | secondo (second), secondario, penultimo (avant-dernier) |
| (3) tre | terzo (troisième), terzultimo |
| (4) quattro | quarto (quatrième), quartultimo |
| (5) cinque | quinto (cinquième), quintultimo |
| (6) sei | sesto (sixième), sestultimo |
| (7) sette | settimo (septième) |
| (8) otto | ottavo (huitième) |
| (9) nove | nono (neuvième) |
| (10) dieci | decimo (dixième) |
| (11) undici | undicesimo, undecimo, decimoprimo |
| (12) dodici | dodicesimo |
| (13) tredici | tredicesimo, decimoterzo |
| (14) quattordici | quattordicesimo |
| (15) quindici | quindicesimo |
| (16) sedici | sedicesimo |
| (17) diciassette | diciassettesimo |
| (18) diciotto | diciottesimo, decimottavo |
| (19) diciannove | diciannovesimo, decimonono |
| (20) venti | ventesimo |
| (21) ventuno | ventunesimo |
| (23) ventitré | ventitreesimo |
| (28) ventotto | ventottesimo |
| (30) trenta | trentesimo, trigesimo |
| (40) quaranta | quarantesimo |
| (50) cinquanta | cinquantesimo |
| (60) sessanta | sessantesimo |
| (70) settanta | settantesimo |
| (80) ottanta | ottantesimo |
| (90) novanta | novantesimo |
| (100) cento | centesimo |
| (500) cinquecento | cinquecentesimo |
| (1000) mille | millesimo |
| (1.000.000) un milione | milionesimo |
| un miliardo | miliardesimo |