La richesse du vocabulaire italien

Richesse du vocabulaire italien : restitution des nuances et précision du langage

Comme tout un chacun peut l’imaginer, la langue italienne, à l’instar de la langue française, toutes deux d’origines latines, possède un vocabulaire d’une richesse infinie permettant la restitution d’une gamme importante de nuances langagières (diversité des mots, des expressions…). La richesse du vocabulaire permet également la précision du langage, et in fine, une optimisation, et une richesse, de la communication entre sujets. En effet, plus une langue est riche, et qu’elle possède un vocabulaire étoffé, plus la précision, dans l’expression de celle-ci, sera importante. Cette précision semble être fondamentale lorsque, par exemple, l’on cherche à décrire, avec minutie, une situation ou que l’on attend communiquer, et faire partager, des sentiments.

Les réponses à cette question peuvent être diverses que l’on soit simple collégien ou lycéen (parce que l’italien est au programme scolaire), que l’on soit étudiant en université (que l’on compte en faire son métier : devenir professeur d’italien, par exemple), ou que l’on soit en lien professionnel avec des entreprises italiennes, ou que l’on ait l’intention d’apprendre l’italien pour s’installer et vivre en Italie, ou que l’on ait l’intention de se rendre, en tant que touriste, dans ce merveilleux pays.

Il est bien évident qu’il y a un point commun entre tous ces profils, qu’il faut savoir nuancer en fonction de l’objectif finale, qui est d’ apprendre une langue. Apprendre une langue n’est pas simplement savoir répéter et repérer les sonorités, le rythme et la musicalité de cette dernière. L’apprentissage d’une langue c’est aussi une chance de découvrir un nouveau monde, une autre façon d’être et de communiquer, de partager, d’échanger. Apprendre une langue c’est encore un moyen de posséder les codes culturels véhiculés par cette dernière, sentir les nuances, le sens des mots, l’ironie, l’humour…

Cette tentative qui consiste à posséder les codes culturels nécessaires à une bonne compréhension de la langue italienne débouche sur la maîtrise de celle-ci.

Cette maîtrise ne peut se faire sans un apprentissage poussé du vocabulaire, brique essentielle du langage et de la communication.

 

L’apprentissage du vocabulaire italien

Vous trouverez ci-dessous une liste de base du vocabulaire italien. En cliquant sur les liens de cette liste, vous accéderez au contenu de chaque liste de vocabulaire de mots, traduit en français.